Photos: Kendall Jenner & Emma Stone; Courtesy of Just Jared, AKM-GSI.
As our days become longer and more hectic, the lines are further blurred between work and life. Adding a sporty touch to one’s outfit is not only acceptable, but fashionable from club to boardroom. Here, Emma Stone opted for strategically placed details (from the striped neck on her top to the tapered silhouette and humble, comfy material of her pants) to modernize her otherwise restrained work outfit. Kendall Jenner offset her sexy sheer crop top with sporty pants, combined with a sophisticated palette, resulting a head-turning look that is anything but kitsch.
In Chinese: 随着我们对能在不同场合自如转换的单品的需求日渐增多，着装界限也日渐模糊。原本不登大雅之堂的运动元素不但因契合现代人的需求而越来越受欢迎，而且更成为了一种时髦的造型方式。今天的两个搭配里，艾玛·斯通（Emma Stone）运用细节，比如条纹装饰的领口以及有运动风格的锥形裤等，让原本乏味的工作“制服”变得时髦有趣。肯达尔·詹娜（Kendall Jenner）则用改良版的运动裤中和她的短款透视装，打造出性感又帅气的派对“战服”。
Clockwise from top left:
Alexander Wang boxy Poly tank (on sale! similar here & here)
Chantelle Intimates memory foam bra
Clu Jersey track pants (very similar here)
Kristin Cavallari ‘Copertina’ pump (investment-worthy on Kendall Jenner here!)