Photos: Kendall Jenner & Emma Stone; Courtesy of Just Jared, AKM-GSI.
As our days become longer and more hectic, the lines are further blurred between work and life. Adding a sporty touch to one’s outfit is not only acceptable, but fashionable from club to boardroom. Here, Emma Stone opted for strategically placed details (from the striped neck on her top to the tapered silhouette and humble, comfy material of her pants) to modernize her otherwise restrained work outfit. Kendall Jenner offset her sexy sheer crop top with sporty pants, combined with a sophisticated palette, resulting a head-turning look that is anything but kitsch.
In Chinese: 随着我们对能在不同场合自如转换的单品的需求日渐增多，着装界限也日渐模糊。原本不登大雅之堂的运动元素不但因契合现代人的需求而越来越受欢迎，而且更成为了一种时髦的造型方式。今天的两个搭配里，艾玛·斯通（Emma Stone）运用细节，比如条纹装饰的领口以及有运动风格的锥形裤等，让原本乏味的工作“制服”变得时髦有趣。肯达尔·詹娜（Kendall Jenner）则用改良版的运动裤中和她的短款透视装，打造出性感又帅气的派对“战服”。
Clockwise from top left:
Alexander Wang boxy Poly tank (on sale! similar here & here)
Chantelle Intimates memory foam bra
Clu Jersey track pants (very similar here)
Kristin Cavallari ‘Copertina’ pump (investment-worthy on Kendall Jenner here!)
Clockwise from top left:
Sandro striped neck top ($18 here)
Gucci oversized sunglasses
Sandro pretenders leggings (great alternative here & here)
Aquazzura Positano pump (on sale! similar here)
Photos: Miranda Kerr & Kendall Jenner; Courtesy of AKM-GSI, GC Images.
Crisp white pants can instantly make an outfit fresh and cool. You don’t need a perfect body to wear them, here is how to rock your white pants with confidence: For body hugging style like a pair of white skinny jeans, tie a shirt or cardigan around the waist to cover the butt area, where most of us are not comfortable with. It will come in handy when you enter a freezing air conditioned office or store. If you want a more relaxed look or need extra coverage around thigh area, this season’s sports trend is for you. Pick a pair of white cargo pants or joggers, balance the baggy shape with a fitted top. Last but not least, an eye-catching shoe will help draw attention away from your legs. The mules and sneakers/slippers seen on these two hot models are the most covetable styles this season, get your hands on before they are gone!
In Chinese: 清爽的白色裤装是夏日必备单品。很多人觉得白裤子很挑战身材，其实运用一些小的搭配技巧，没有好身材也能把白裤子穿出神采。比如最挑身材的白色紧身牛仔裤，在腰间系上一件牛仔衬衫或针织衫，既能盖住我们最在意的臀形，又能拉长腿部线条，在空调房里还能保暖。如果你对自己的大腿不满意，不太敢挑战紧身裤，那就试试这一季流行的运动风吧。挑选一条白色的运动裤，搭配上合身的上衣中和运动裤的松垮。另外，一双美鞋也能很好地分散腿部的注意力。这两位超模穿的穆勒鞋和套穿运动鞋是这一季最红的两双，在售罄前快下手吧！
Top: T by Alexander Wang (Miranda Kerr worn it backwards!)
Shirt: Bella Dahl (the longer back hem is much-needed when wearing white jeans! similar style here)
Lip: Bobbi Brown in ‘Hollywood Red’
Jeans: DL1961 ($88 here)
Bag: MICHAEL Michael Kors
Shoe: Miu Miu (also here; get your hands on before they’re gone! similar in hot mule style here)
Lip: M·A·C in ‘Blankety’ (the best nude lipstick ever!)
Sunglasses: Prada (similar here)
Bag: Balenciaga (also here; similar here)
Shoe: Miu Miu (also seen on her here; similar here)
Photos: Kendall Jenner; Courtesy of Instagram/kendalljenner.
I came across this stunning selfie of Kendall Jenner on her Instagram, and can’t help sharing it with you. For a formal lunch or dinner, we usually think of dresses, but dramatic wide-leg pants or jumpsuits are unexpected and fresh. For accessories, the quintessential stiletto, minimalist jewelry and tousled hair are the way to go.
In Chinese: 在肯达尔·詹娜(Kendall Jenner)的Instagram照片中看到这个造型后，就很想和你分享。一般在参加正式的午餐或晚宴时，我们都会选择小洋装或长裙，其实很有气场的阔腿裤或连身裤是个与众不同、新颖又不失女人味的好选择。配上高跟鞋拉长身形，极简的配饰和随性的发型更有现代感。
1. Alice + Olivia wide leg pants (similar here)
2. ASOS crop top (or this long-sleeve version)
3. Lavett & Chin hair mist (my go-to for texturizing & volumizing!)
4. Manolo Blahnik jeweled pump (similar here & here)
My favorite wide-leg pants & jumpsuits: