Photos: street style & Rosie Huntington-Whiteley; Courtesy of tumblr.com, justjared.com.
A little black dress is always the trusty piece we can throw on and go no matter trends. Today’s featured looks show us how to style it for day & night.
The first look above spotted on the street is fashionable and fun. The long-sleeves balance the bare legs, also make the dress great for transitional season. A Tassel bag and sneaker give the body-con dress more casual and relaxed vibe while the embellishment on the shoe and the gold belt adding an edgy, cool-girl touch.
Rosie Huntington-Whiteley’s off-duty looks are sexy yet sophisticated. Here, the black Versus dress echoes the cut-out trend, but in a tasteful way thanks to the front gold buttons and the high neckline.
For a sexy dress like this, avoid pointy-toe pumps, go for modern strappy sandals. Gold accents on her dress, shoes and clutch add lux glamour and tie the whole outfit together.
无论潮流怎么变，小黑裙永远是我们衣橱里最信赖的单品。今天的两个look可以给我们一些灵感，把小黑裙穿得典雅又不失年轻和时尚感。
提到包身的迷你短裙，大家多会与晚上的约会或派对联系起来，但像上面的第一个街拍look所展示的一样，选择长袖降低露肤度，搭配上休闲的流苏斜跨包和帆布鞋，就可以把原本性感的小黑裙穿去逛街或和闺蜜聚餐。运动元素正当道，选择豹纹或铆钉装饰的运动鞋，加上抢眼的金色腰封，增加时尚度。
Rosie Huntington-Whiteley的look是经典的小黑裙穿法：搭配高跟鞋参加晚宴或派对。看似简单的搭配更要在细节上多留心：她所选的Versus的小黑裙呼应了本季大热的几何切割、镂空剪裁，腰际的纽扣和高领的设计让露肤度恰到好处，既典雅又不失性感。整身虽然颜色简单，但变化的细节和交错的线条以及裙子、鞋和手包上的金色点缀增加了高贵度和整体感。
1. Ray-Ban ‘Youngster’ square sunglasses
2. ASOS metal waist belt (for curvy girls here)
3. Mango tasseled suede bag
4. Ted Baker sneakers (also here; this pair is my current obsession!)
5. Splendid long sleeve mini dress
1. Bebe striped metal frame minaudiere ($50! also like this one)
2. Saint Laurent ‘Janis Metal’ sandal (also here; similar here & here)
3. Versus cut out dress (great buy here & here)